阿C

前幾天有位住在澳洲(應該是澳洲)的JH小姐，來信（line）問說問句要怎麼用？

Can和Could的差別？

要我幫忙解答，所以答應她要打這一篇文章，因為用手機輸入那麼大一段話我會中風的= ="

簡單的說明一下狀況，這位小姐常用can去跟陌生人講話，

當然就單純的中英文對照看來沒什麼太大問題。

Can you borrow me the book?

你可以借我那本書嗎？

看起來沒什麼不妥，但是在英語使用者的耳中這句話其實大大不能使用。

Can帶有一種命令的色彩存在，在他們的耳中，那句話聽起來其實像是＂那本書借我！＂

就算是我們美語老師在上課過程也很少用到can的句子，一般情況下我們都會說＂Stand up, please.＂

"Could you hand me the communication book?"

除非是在罵人，不然我也不太用can這樣的字眼。

第一點需要做筆記的：過去式永遠比現在式有禮貌。

can的過去式是could，雖然中文都是可以，會之類的意思。

但是could在老外的耳裡比can順耳很多。

很多人誤以為老外很有禮貌，其實非也，

他們其實非常計較，如果他們幫你做了某事，你沒有口頭的道謝，或者煞有其事的寫張thank you note給他們，

他們通常不會再幫你第二次了。

所以雖然在公司裡我的職位比老外要高，如果就職位上定義我應該算是他們的上司，

但是我在跟他們講話的時候也是常用比較客氣的語氣講話。

少用命令多用建議的句子。

我沒想到自己的前言會打那麼多字，這篇可能得拆成兩篇了。

先談大方向，大體而言英語單字有十幾萬個（此指有正式列入字典裡的字，如果加上非官方用語，流行用語，還有短語應該會破二十萬）

但是問句就只有兩種，是的，兩種你沒看錯。

一種是yes, no問句，一種是直接回答的問句。

第一種yes, no問句，是指beV. (is, am, are)開頭的句子。這種句子通常都用yes, no回答。

例如：Are you a boy? Yes, I am a boy. Are you crazy?

yes, no還有第二種問句就是所謂的助動詞問句，例如我們一開頭講的can問句。

助動詞動ㄘ動ㄘ動ㄘ動ㄘ～（上） 助動詞動ㄘ動ㄘ動ㄘ動ㄘ～（下）+抱怨 

如果忘記助動詞是什麼，這兩篇請再看一次，溫習一下。

例如：Can you run?　Yes, of course I can.

也是先用yes, no回答的。

另一大類是用wh開頭的問句，就是我們平常說的5 wh。

具體有what什麼, when何時, where哪裡, which哪個, who誰, how如何, why為什麼？　好了，我知道有人要吐嘈，明明就超過五個。

其實還有一個比較少用到的whom誰的受格。

每個字的用法略有不同，what問什麼，回答東西還有其他雜七雜八的事情；when何時，回答時間；which哪個，要求你做選擇；who誰，回答人；how如何，問方法手段；why為什麼？問原因。

造句方法：Wh 助動詞　主詞　動詞?　Wh+助V+S+V? 或者Wh beV S?

例如：What do you like?因為有動詞like所以用助動詞do來造問句。

在造Wh問句時有一點要特別小心，他會讓句子的動詞或be動詞倒裝。正常句子是 I don't like fruit. Wh句會變成Why don't I like fruit?

What is your job?因為本句沒有動詞，所以派beV出場，切記！說話前先想想會造出比較正確的問句。

雖然有些老師會建議說口語時什麼都不要思考先講再說，

但是我覺得思考才會有進步，而且如果你思考文法，當然一開始會呃...很久，但是因為你思考過了，下次碰到同樣或類似的句子你可以立即反應。所以也並不是你一思考就會思考一輩子。

直接回答的問題，回答一率從主詞開始回答。

一般句型都是S V 地 時。主詞＋動詞＋地點＋時間。如果沒有動詞的話，記得用beV.代替。

位置一樣是在主詞之後。其實回答問句並不難，只要聽懂問句，按步就班的回答就可以了。

做點小練習。

Do you like your coffee?

Yes, I like it. 助動詞問句先說yes, no還記得嗎？it 取代上面提過的coffee.

Could you help me?

Why not! 記住一樣先說yes, no如果怕你的句子太呆板，可以用些具有yes, no意思的字眼，如of course, why not.

What time do you get off work?

I get off work at 8:00 p.m.　Wh問句直接從主詞開始寫起，你的第一項任務是找到主詞。以下用藍色幫你標出主詞。

When is your birthday?

 It is on February 28th.  非常重要的提醒！看到所有格＂your＂所有格不是你的主詞，主詞在所有格之後。初學者常常誤會這點，以為看到your就可以用I 來直接回答了。

Where do you live?

I live in Tainan. 主詞是you回答用I。

今天先淺談各問句的用法，還有簡單的練習，至於wh的詳細回答方式，還有造問句方式。有興趣改天再詳細打一篇。

解答請反白就看到了。